Thursday, April 21, 2011

【Hatsune Miku】Talent Sampler[English/Romaji]


☊illustration: akka・mirto
☊encode 7@
☊koyori(電ポルP)

--------------English-------------------

You are my
Guinea pig
Lying down flat...

You are filled with
Good, useful talents
Because I wanted them more than anything
I took up my knife

A strange feeling
A sweet sensation
Both are pleasant
But in the blink of an eye

What!? What is this!?
What’s wrong?
Just now, right before my eyes
You grew still

As you shiver
Your lips begin to move
What are you saying?
I took a knife to you without listening

An unknown feeling
An impossible feeling
I don’t know
I DON’T KNOW
But I want to understand completely

What!? What is this!?
What was that thing I saw?
Just now, right before my eyes
I grew still

I received that
I received this too
A patched-up connection
Not accustomed to you by any means
Foreboding

What? What is this?
What’s wrong?
Just now, right before my eyes
You grew still

I cried, I cried
Discharged at the corner time
And now I lie
On the operating table

I am your...

--------------Romaji-------------------

Kimi wa boku no jikkendai ni
Yoko ninatte shimatte irunda

Afure ta kimi no sainou yoi na
Boku niwakete hoshii kara mesu wo totta yo

Fushigi na kanshoku, kimochiyoi kanshoku
Doremo yoi kaikan demoattoiu mano jikan 

Nandatte nandatte
Konna koto shichattan darou
Kimi ga ima me no mae de
Ugokana kunattanda

Furueru kimi ha kuchi wo ugoka shita
Naniwo ittteruno kika naide mesu wo iretayo 

Fumei na kankaku, funou na kankaku
Shiranai SHIRANAI demo shitte shimaitaiyo 

Nandatte nandatte
Konna mono michi yattandarou
Boku wa ima me no mae de
Ugokena kunattanda 

Sore wo choudai na, kore mo choudai na
Totemo keitsuna korekushon
Doushite mo kimi ni narenai 
yokan 

Nandatte nandatte
Konna koto shichattan darou
Kimi ga ima me no mae de
Ugokana kunattanda 

Naitatte naitatte
Tarenagasu sumikko no jikan
Boku wa ima yoko ni naru
Jikkendai no ue 

Boku wa kimi no...

No comments:

Post a Comment